7月3日に中国の牛津経済研究院なる機関の研究員が日本の中所得層の消滅を警告しました。そのニュースは中国でも広く伝わり、多くの反応がありましたのでご紹介いたします。

日本語版がなかったので管理人が自分で訳しましたので誤訳や読みにくい部分もあると思いますが生暖かい目で見逃してください・・・

―管理人訳―

　7月3日に牛津経済研究院の日本担当である経済研究家の永井茂藤（Shigeto Nagai）が木曜報告で、日本の貧困率が上昇しており、中流階級が徐々に姿を消していくだろうと警告した。

　永井茂藤「バブル経済の崩壊以降、すべての所得層で収入が減少した。高所得層や中所得層の所得が減少するにつれ、低所得層自体が増加した。
　バブル崩壊後の1990年ごろから始まる10年間はよく失われた10年と呼ばれている。この10年の特徴は、それ以前の経済の躍進とそのあとに発生した経済停滞とデフレにある。

　その間に大きな格差が発生しておらず、富の過度な集中もないのに関わらず、低所得層の負担は増加し、中間層の利益は減少した。この所得減少のスパイラルはやがて全所得層に悪影響及ぼしていく。」

　OECDの最新のデータによると日本の貧困率は15.7％になっている。この数字は世帯収入が全人口取得の中央値のさらに半分以下の家庭の割合を示している。

　永井茂藤「日本の中所得層はまさに徐々に消滅している最中だ」

引用先：https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2020-07-03/doc-iircuyvk1719559.shtml

タグ ：

経済

貧困

ヘッジファンド運営会社ブリッジウォーター・アソシエーツであるレイ・ダリオ氏が中国の経済成長についてコメントしました。

曰く、この３５年で中国国民の所得は２２倍になり、貧困率は88％から１％未満になった。今では前回のＧＤＰの22％を占めるまでに成長した。私はこの成長と進化を目のあたりにしました。だからこそ私の残り人生の多くの時間は中国とともにあるだろう
このコメントに対して中国でも大きな反応がありましたのでご紹介します。
7/3　コメント追加

タグ ：

物価

住宅価格

　7月1日からレジ袋の有料化が始まりました。

実は意外かもしれませんが中国では一部地域で2008年から有料化の取り組みを行っています。そんな有料化先進国の中国人が日本のニュースに対してコメントを残しているのでご紹介いたします。

タグ ：

コンビニ

有料化