q

文在寅大統領が国会前で靴を投げられたというニュースです。
日本で報道されていないため、管理人が翻訳したものを載せます。
中国でも少しネタ気味に扱われるようで、たくさんの反応がありましたのでその一部をご紹介いたします。
なお、一部ではアメリカと同調しない点から評価する声も多く聴かれます。

―管理人訳―

7月16日午後の三時半ごろ、韓国の文在寅大統領は、国会議事堂の外で大統領に抗議する60歳の男性から靴を投げられました。韓国のメディアによると靴は直撃しておらず、男性はすぐに暴行の容疑で取り押さえられたとのことです。

男は連行される前に記者に対して「文在寅大統領に靴を投げてやった。屈辱と恥辱を与えてやった。本当は演説中に投げてやりたかったができなかったので午後の2時から国会前で待っていた。」とコメントを残している。

 
引用元：https://world.huanqiu.com/article/3z4xBziohxq



本日人気の記事です




中国人の反応

1．中国人1号

前任者は亡くなり（パク・クネ大統領かと）、友人も世を離れた（朴元淳ソウル前市長かと）
彼はもう孤独に下り坂を下るしかないのさ

 

２．中国人２号

韓国の大統領って本当に危ない職業だな

 

３．中国人３号

韓国の大統領は世界の危険な職業ベスト10に入ってるな

 

４．中国人４号

それでどこの財閥が雇ったんだ？？

５．中国人５号

この人も刑務所生活が近いんだろうな

 

６．中国人６号

東アジアの日中韓の三国が結束しようとすると
決まって日本の親中政治家がスキャンダルを起こしたり
韓国で反日でもが起こるよな

 

７．中国人７号

この大統領は真の平和主義者だと思うな
そうじゃなきゃとっくにアメリカに同調してるよ
靴を投げた男はアメリカのスパイだ！
北朝鮮に送って意識改善しないと！！

 

８．中国人８号

民主主義国家の大統領って特権ないよな
特に韓国の大統領は地位が低い

 

９．中国人９号

文在寅は次の朴槿惠だな
（文在寅大統領も逮捕されるだろうと予想しているようです）

１０．中国人１０号

なんで卵にしなかったの？

 

１１．中国人１１号

靴の宣伝でもしてあげてるのかな

 

１２．中国人１２号

この靴メーカーにはいい宣伝になっただろうなｗｗ

 

１３．中国人１３号

みんなでかけやろうぜーｗ

お題は文在寅大統領が投獄されるかいなか！

 

１４．中国人１４号

韓国の闇を感じるな・・・

 

１５．中国人１５号

少なくともこいつはちゃんと抗議したから
大した男だ
引っ込んでるカメとは大違いだ

 

１６．中国人１６号

文在寅大統領：靴をプレゼントするならちゃんと１足セットにして送りなさい！

 

１７．中国人１７号

この男はアメリカにでもやとわれたのか？

 

１８．中国人１８号

悪い予感がするな・・・
ついに財閥が動き出したのかな

文在寅大統領、気を付けてください！

 

１９．中国人１９号

まさか彼に対して・・・ついにはじまったのか！？

 

２０．中国人２０号

韓国はこの素晴らしい大統領にふさわしくないな

 

２１．中国人２１号

せっかくいい大統領が居るのに毎日こんな遊びばっかりして！

そのうち遊びで命を落とすことになるよ





引用元：

https://weibo.com/1686546714/JbuzhaFPz?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1594907707458
https://weibo.com/5044281310/JbuTX0ifd?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1594906978234

タグ ：
海外の反応
韓国