ヨネダコウ先生による累計発行部数140万部を誇る人気BLコミック、「囀る鳥は羽ばたかない。」の劇場版がついに723日に香港で上映されることが決定しました。この発表に中国のBL業界では大きなニュースになっており、今回はその一部をご紹介します。

中国人の反応


1.    中国人1号

中国でも上映してくれ!

200

 


2.中国人2号

これすごく悲しいお話ってのは聞いたことあるんだよね

読んだことある人に聞くけどこれはhe(ハッピーエンド)?それともbe(バッドエンド)?

(hebe:そのままハッピーエンドとバッドエンドですが

どうやらBLものだけで使われる専門用語のようです)

 


3.中国人3号

↑まだ完結していないけど

今んとこ悲しい話だね

 


4.中国人4号

↑今のところはかなりきついね

もう怖くて続きが見れないよ・・・

 


5.中国人5号

高校から読んでるけど大学卒業しそうなのにまだ終わらない・・・

 


中国人6号

どうせ中国じゃ上映しないからDVDを待つか・・・

 


中国人7号

ストーリー構成はかなり刺激的なんだよな

 


中国人8号

早く来い早く来い早く来いーー

 


中国人9号

本格派BLってどんなジャンルだよ・・・

 


10中国人10号

早くみたい!!

漫画は最新刊に追い付いたし早くアニメで見たい!

OPが好きでずっとリピートで聞いてる

 


11中国人11号

もう待ちすぎて心が疲れたわー

 


12中国人12号

今まで読んだBLの中で一番こころが震えた作品だね

 


13中国人13号

原作は私にトラウマを残したけど

アニメ版は少しは甘酸っぱく照れるような内容ならないかな

 


14中国人14号

高校時代に追ってたけど今じゃ院生だよw

それでもこれはいい作品だったよ

 


15中国人15号

ずっと本格派BLっていうワードが気になってしょうがない・・・

 


16中国人16号

これ、主題歌が最高にいいのよ

なんでPVであんまり使われないんだろう

 


17中国人17号

本当に中国本土での上映はいつなんだよ・・・

 


18中国人18号

BLって上映できるんだっけ?

 


19中国人19号

↑本格派BLな?ただのBLと一緒にするな!

 


20中国人20号

↑主題歌が本当にいいのよー

それは置いといて、これは本土じゃ上映されないと思うな

 


21中国人21号

香港が少しは落ち着いたし、映画見るために行くしかないな

 


2中国人22号

BLは置いといても

映画館はまだ封鎖されてるでしょ?

 


23中国人23号

それではみなさん、DVDスレでまたお会いしましょう

 


引用元:

https://weibo.com/1258256457/Jagw0lbma?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1594216369988