neko

 富山市に住む猫のココちゃんは、27日に富山南署から、高齢者を救出するきっかけをつくったとの功績により表彰されました。

こちらのニュースは中国でも取り上げられ、大きな反応がありましたのでご紹介します。


―中日新聞引用―

富山南署は27日、富山市青柳新で用水路に転落した高齢男性を救助したとして会社員新田知子さん(45)ら近くに住む男女5人と、男性の存在を知らせて救助のきっかけをつくったとして新田さんの雌の飼い猫「ココ」の功績をたたえ、5人に感謝状を、ココにはキャットフードをそれぞれ贈呈して表彰した。

 同署によると、16日午後7時半ごろ、現場近くを散歩していた山口昭美さん(77)が用水路の中をじっと見つめ、不思議な動きをしているココに気付いた。視線を追ったところ、幅60センチ、深さ40センチ、水深15センチの用水路に男性があおむけに倒れているのを発見した。

引用元:https://www.chunichi.co.jp/article/79459


中国人の反応


1.    スレ主

キャットフードをあげるのはいいアイディアだねww

 


2.中国人2号

可愛すぎるなw

 


3.中国人3号

キャットフードが少なすぎるよ、もっとたっぷりあげないと!w

 


4.中国人4号

日本は本当に不思議なニュースばっかりだなw

 


5.中国人5号

このねこちゃんは本当によくやったね

 


中国人6号

日本にしか起こらないニュースだね

 


中国人7号

猫「お前を助けるんじゃない、お前が死んでうちの川を汚されたくないからだよ。まったくこれだから人間は。。。ほら、早くあがりな」

 


中国人8号

こいつは猫じゃなくて狸じゃない!?タヌキは頭がいいからな

 


スレ主

猫は探偵にも英雄にも警察にもなれるって猫星人は本当に最高だなw

 


10中国人10号

このニュース、猫の異変に気が付いたおじいさんも凄いよね

普通の人は絶対気が付かないよ

 


11中国人11号

こいつも可愛いけどクロネコこそが至高!

 


12中国人12号

猫関連のニュースはどれもかわいくていいなw

 


13中国人13号

日本人はケチだなー、あの量のキャットフードじゃ全然たりないよ

 


14中国人14号

しかし、本当にかわいいな、しかも賢い!

 


15中国人15号

ほら、ほかの家の子を見てみなさい

自分で餌稼いでるぞ

 


16中国人16号

キャットフードだけー?お肉上げないと!

 


17中国人17号

中国でも野良犬が泥棒を捕まえたから表彰するって言ってたけどそのあと見つけられたかな

 


18中国人18号

これで日本のおける猫の地位もますます上がるなw

 


19中国人19号

ほかの家の子を見る、自分の家の子をみる・・・

はー、もはや何も言うまい、スリッパ探してくるよ

 


引用元:

https://www.weibo.com/5044281310/J8KnNyipD?refer_flag=1001030103_&type=comment